Автор: Олег Мальцев
Русский язык богат заимствованными словами. Мы берем их и адаптируем, чтобы было удобнее. Большую роль здесь играют социальные сети и компьютерные игры, а также всевозможные мессенджеры. Люди пишут сообщения, делать же это, нажимая маленькие кнопки не так просто. Таким образом многие слова берутся из иностранных языков, они сокращаются, приобретают русские окончания и идут в дело. Ниже мы хотим рассказать об одном из них, что такое «изи». Сегодня слово на слуху, но его значение не всем понятно.
Источники образования слов
Как известно, юношеский возраст – это возраст бунтарства и протеста. Молодой человек формирует свою собственную индивидуальность, противопоставляет себя взрослым. Он считает свою позицию продвинутой, а мировосприятие взрослых (родителей) – архаичным и устаревшим.
Важную роль в формировании своего мировоззрения играет создание своего собственного сленга, подчас непонятного для взрослых. Такой сленг является следствием новомодных течений, непосредственно влияющих на культуру той среды, в которой находится молодой человек (девушка).
В сегодняшнем российском обществе наиболее прогрессивной считается западная культура, включающая в себя английский язык, технические новации, индустрию компьютерных игр и популярные музыкальные стили. Сталкиваясь с этими сторонами западной культуры, молодые люди подхватывают имеющуюся там терминологию (например: ИЗИ), и активно внедряют её в русский язык.
Так появляются популярные слова «хайп» (от английского hype – активная реклама), «гамать» (от англ. game – игра), «донатить» — (от англ. donate – дарить, жертвовать) и другие популярные аналоги.
Сленг современных сообщений
Самые популярные обрусевшие словечки, к которым мы уже привыкли, как к своим – «окей» или «хай». Наверное, люди уже и забыли, откуда они взялись и как пишутся.
Вообще, с развитием технологий наш язык стал сильно меняться. Мы теряем красивые витиеватые славянские наречия, заменяя их иностранными. А для удобства написания путем нажатия на маленькие кнопочки еще и сокращаем.
Так появился сленг сообщений, вот некоторые понятия из него:
- Pls (please) – пожалуйста;
- Ths (thanks) – спасибо;
- B4 (before) – до.
И даже целые словосочетания:
- IDC (I don’t care) – мне без разницы;
- BRB (be right back) – скоро вернусь;
- MU (I miss you) – я скучаю по тебе;
- F2T (free to talk) – могу говорить.
Современная переписка выглядит, как зашифрованный документ. Прочесть ее может не каждый, надо посвятить время, чтобы изучить все сокращения. А они появляются новые каждый день.
Что означает изи?
Слово «изи», часто встречается на рэперских и игровых форумах, и является производным от английского «easy» — «легче, полегче». Англоговорящими носителями языка оно часто применяется в контексте «успокойся, остынь» в контексте возникновения различных конфликтных ситуаций. Также оно используется в контексте лёгкой игры, лёгких упражнений и прочего, не требующего от человека больших усилий.
В отечественной молодёжной культуре пик использования слова пришёлся на период после рэпперского батла Оксиморона против Гнойного. Там Окси часто использовал выражение «изи, изи» для того, чтобы успокоить своего противника. Батл имел сумасшедшую популярность у молодёжи, и использование данного словосочетания массово вошло в молодёжный сленг.
Таким образом, если вы встречаете слово «изи» в ВК или других социальных сетях (мессенджерах), то оно обычно используется в значении «полегче». Также оно применяется для описания какого-либо лёгкого задания (игры), которое было пройдено без каких-либо проблем.
Возможно, вас заинтересует наш материал о том, что значит etc.
«Дратути, изи, файно»: как расшифровать, что говорит подросток
У каждого поколения свой подростковый сленг. Когда-то мы говорили «училка по матике», «телик и видик», а сейчас слышим «дратути», «изи», «го!». Как говорят и ещё чаще пишут современные подростки, выясняла мама троих детей Светлана Загородникова.
Полезная рассылка «Мела» два раза в неделю: во вторник и пятницу
ПОДПИСАТЬСЯ
Идея написать этот текст пришла во время случайного просмотра переписки сына с одноклассником:
— Дратути, го играть!
— Изи.
«Ого, — подумала я. — Целое зашифрованное послание, да ещё и практически по алфавиту!». Мысли завертелись, алфавит был выписан на отдельный лист, сын — тщательно расспрошен. За пару дней мы с сыном-пятиклассником собрали свою «Азбуку подросткового сленга» и делимся ею с вами. Многие слова, как выяснилось, произошли от английских слов или компьютерных игр, ну а другие — просто искажение русского языка.
Анбоксинг
(англ. unboxing, рус. распаковка) — распаковка покупки или посылки, снятая на видео или фото.
Бро
(англ. brother, рус. брат) — дружеское обращение к знакомому собеседнику.
Вейпер
(англ. vapour, рус. пар) — курильщик электронных сигарет (пароиспарителей).
Го, гоу
(англ. go, рус. идти) — пойдём, давай сделаем; приглашение к действию.
Дратути
— приветствие.
Емеля
— электронная почта, e-mail.
Жачка
(от слова «жать») — скопление большого количества людей в небольшом пространстве; толкучка, давка.
Закройся
— замолчи, перестань.
Изи
(англ. easy, рус. легко) — легко, просто.
Йеп
(англ. yep, рус. да) — согласие; да, ага, угу.
Кетчунез
— сочетание кетчупа и майонеза.
Летсплей
(англ. let’s play, рус. «давай поиграем») — прохождение компьютерных игр с комментариями автора, записанное на видео.
МБ
— может быть.
Намана
— нормально.
Ору, орать
— громко смеяться, очень смешно.
Пранк
(англ. prank, рус. шутка, шутить) — розыгрыш.
Руфер
(англ. roof, рус. крыша) — экстремал, который прыгает по крышам, поднимается на высокие конструкции, часто с риском для жизни.
Скил
(англ. skill, рус. навык, мастерство) — уровень умения играть в компьютерную игру, приобретённые в играх навыки.
Тру
(англ. true, рус. истина) — выражение одобрения; правдиво, красиво, реально, жизненно.
Угуглиться
— найти большое количество информации в интернете, запутаться в найденном, устать от поиска информации.
Файно
(англ. fine, рус. отлично) — хорошо, отлично.
Хейтер
(англ. hate, рус. ненависть) — тот, кто ненавидит что-либо или кого-либо, осуждает чужое творчество, критикует всех подряд, чаще всего анонимно.
Цимес, цимус
(с идиша) — что-то очень хорошее (нужное, подходящее); то, что надо.
Челендж
(англ. challenge, рус. вызов) — предложение совершить какое-то действие на спор; вызов.
Шер, шерить
(англ. share, рус. делиться) — делиться с кем-то, давать доступ к картинкам, фильмам, файлам.
Щи
— лицо, голова, щёки.
Ы, ыыы
— громкий смех.
Эпик, эпично
— захватывающий момент, крутой или просто запоминающийся, что-то очень масштабное, крупное.
Юппи, Юююпппии
— радость, восторг, положительные эмоции.
ЯТЛ, ЯЛТОС
— я тебя люблю; я люблю тебя очень сильно.
Что это изи катка?
После того, как мы разобрали, что за слово изи в молодёжном сленге, рассмотрим другое популярное выражение, звучащее как «изи катка». Его можно часто можно встретить при просмотре «игровых» русскоязычных роликов на Ютуб. Само слово пошло из сленга игроков популярной стратегической игры «Dota 2», и буквально означает «играть». Одно из значений слово «катать» — лёгкое скольжение. Потому рядом игроков данное выражение было применено для захватывающего игрового процесса.
Соответственно, словосочетание «изи катка» означает лёгкую игру, игру без каких-либо усилий, закончившейся лёгкой победой игрока.
Рекомендуем к прочтению наш материал о том, что такое вайны.
Матч
Следующее понятие выражения — «изи катка». Что значит «катка»? В первую очередь оно ассоциируется со словом каток. Но не ледовый, а асфальтоукладчик. И это отчасти так. Это слово используется в нескольких контекстах.
- «Катка», «откатать». В сленге игроков в DotA — один матч. «Пойду откатаю пару матчей в «Доту», — человек подразумевает, что сыграет несколько партий.
- С другой стороны, «раскатать» — в той же «Доте» означает полностью уничтожить соперника, не ощущая какого-либо сопротивления.
Если совместить второй пункт и предыдущий параграф, то можно получить осознание понятия «изи катка». Что значит данное выражение? Подразумевается абсолютная, безоговорочная победа одной команды над другой, а в совокупности с негативным оттенком оно служит, чтобы последний раз посмеяться над побежденными.
ТОП-20 молодежных слов 2021 года, которые помогут лучше понять вашего ребенка
Мария Белова
Необычные и зачастую непонятные слова, такие как «кринж», «жиза», «рофл» стали неотъемлемой частью нашей жизни. Мы слышим их на улице, около учебных заведений, в телевизоре или в Интернете. Угнаться за новыми трендами сложно, поэтому мы собрали ТОП-20 слов молодежного сленга, значение которых трудно уловить и понять с первого раза, но ими все еще с радостью пользуются не только подростки, но и взрослые люди.
Флекс (флексить).
С английского языка «flex» – гнуть, загибать. В первоначальном варианте это слово обозначало «танцевать, двигаться», но позже значение видоизменилось, и сейчас флексить чаще всего употребляют в контексте «выделываться, красоваться» перед кем-то.
Рейв.
С английского языка «rave
»
– массовая вечеринка. Ранее слово обозначало организованную вечеринку с диджеями, но современный рейв может проходить где угодно: в клубе, на стадионе или под открытым небом. Главное, чтобы на мероприятии царило веселье и звучала музыка.
Вписка.
В молодежном сленге – это квартира или дом, где собираются на вечеринку, либо сама вечеринка. Раньше это действо обозначало обязательную ночевку, но сейчас это скорее бонус, чем правило.
Кринж.
С английского «cringe» – стесняться, смущаться, испытывать неловкость. Этим словом молодежь обозначает чувство стыда из-за чего-то. Часто можно услышать такое словосочетание – «словить кринж», то есть почувствовать стыд.
В каждой компании есть свой сленг. Мы с друзьями специально не придумываем слова, просто отдыхаем, разговариваем, так и появляются новые выражения. На работе не всегда понимают. Как-то сказал: «базар-вокзал», и меня не поняли. Бывает не понимают, если уж совсем узкий сленг, нераспространенный
Константин, 20 лет, студент 3-го курса
Краш.
С английского «crush» – разбивать. С первого взгляда объяснение слова кажется странным, ведь краш на молодежном сленге – человек, в которого влюблены (чаще всего тайно и безответно). Но если провести сравнение, то станет ясно, что краш – человек, который «разбивает» чужое сердце.
Агриться.
С английского «aggress» – нападать, начинать агрессивные действия. Так глагол и закрепился в нашей речи. Сейчас он означает злиться, сердиться.
Зашквар.
Существует две версии происхождения данного слова. Некоторые считают, что оно образовалось от слова шкварки (подгорелые кусочки еды). А некоторые связывают его с криминальным жаргоном. В целом значение практически не меняется. Слово означает позор или поступок, за который стыдно.
Рофл.
С английского сокр. «rolling on the floor laughing» – ухохатываться (лежать на полу от смеха). В молодежном сленге слово означает шутку. Частенько его можно услышать в форме глагола – рофлить, то есть шутить над кем-то.
Я люблю эти словечки и употребляю их часто. В семье уже привыкли к этому и понимают какое слово, что значит, и у самих иногда проскальзывает все это. Бывает спрашивают, что значит то или иное слово. Объясняю и вопросы отпадают. Один из членов семьи даже как-то сказал: «Научи меня вашему сленгу, хочу быть на одной волне!»
Анастасия, 16 лет, ученица 10-го класса
Чилл (чиллить).
С английского языка «chill» – прохлада. Соответственно чиллиться обычно употребляют в контексте отдыхать, прохлаждаться. Но частенько его используют в значении – развлекаться с друзьями.
Зашло (заходить).
В молодежном сленге «заходить» значит вызывать положительные эмоции.
Дроп (дропнуть).
В настоящее время это популярное слово в самых разных кругах. Его используют артисты, любителе японских мультфильмов аниме, работники IT-сферы. И у каждого слово означает разные виды действия.
• У работников IT – отключить соединение, удалить программу;
• У любителей аниме – не досмотреть сериал до конца, бросить на какой-то серии;
• У артистов – опубликовать, выпустить какой-то новый материал.
Шеймить (шейм).
С английского «shame» – стыд, стыдить. Шеймить значит публично осуждать, стыдить, позорить за что-либо.
Войс.
С английского «voice» – голос. С появлением социальных сетей и мессенджеров стало популярным записывать голосовые сообщения своему оппоненту. Именно такой способ передачи информации и называется войс.
Вайб.
С английского «vibe, vibration» – вибрация, то же самое, что атмосфера, энергетика или настроение. Это слово используют, к примеру, когда говорят о впечатлениях от общения с другими людьми. Можно использовать с абсолютно любым прилагательным.
Жиза.
Жизненный случай, ситуация, с которой говорящий лично сталкивался.
Я и мои одноклассники не часто употребляем в речи молодежный сленг в стенах школы, поэтому наши учителя редко слышат его от нас. Бывают моменты, когда мы используем его непроизвольно, но надо сказать, что реакция преподавателей бывает чаще всего нейтральной. Я считаю, что так и должно быть, они не должны осуждать нынешнее поколение за использование «новомодных словечек», но хвалить тут тоже особо не за что
Яна, 16 лет, ученица 10-го класса
Орать.
То же, что и веселиться с чего-либо, громко смеяться.
Токсик (токсичный).
С английского «toxic» – ядовитый. Токсичным называют чаще всего негативного человека или ситуацию, вызывающую невыносимые эмоции.
Крипово.
С английского «creepy» – страшный. Этим словом обозначают что-то пугающее, неприятное.
Изи.
С английского «easy» – легко, просто. Изи в молодежном сленге обозначает – с легкостью, без труда. Это может быть про выполнение любого дела. Слово можно использовать как наречие вместе с существительным, или как отдельную часть речи.
Шарить.
Слово обозначает разбираться в чем-то, понять что-то.
Читайте ИА «Удмуртия»:
Теги: Общество, Ижевск, молодежь, Удмуртия, русский язык
- Предложить новость
- Мы в Вконтакте
- Комментарии (0)
