Что такое кек на молодежном сленге и чем отличается от лол

Язык интернет-сообществ – явление специфическое и подчас экстравагантное. Бурные обсуждения тем в социальных сетях, горячие дискуссии на форумах пестрят жаргонизмами, которые ставят в тупик случайных посетителей веб-сайтов. Завсегдатаи «ВКонтакте», Facebook и других платформ для общения стремятся выразить свои мысли кратко, насыщенно и эмоционально. Поэтому и проскальзывают в их сообщениях сленговые словечки.

Некоторые жаргонизмы, например ИМХО, стали привычными. Другие только вошли в обиход. Имеется в виду слово «кек». «Что это значит? Кек – оскорбление или одобрение?» – спросит при виде непонятного слова человек, непосвящённый в тонкости современного интернет-языка. Давайте разбираться. Иначе не избежать неловких ситуаций, нелепых казусов и конфликтов.

Что такое кек?

Кек употребляется в основном молодёжью в социальных сетях, тематических интернет-сообществах и в игровой среде. В широком смысле это слово означает «смех», причём он всегда имеет негативный подтекст. В зависимости от ситуации кек можно интерпретировать по-разному: лёгкая насмешка, ехидная ухмылка, сарказм, ирония, пренебрежение, презрение, издевательство и даже откровенное оскорбление. Вот что значит слово «кек» в молодёжном сленге. Этот жаргонизм передаёт широкую гамму чувств, но не всегда является формой прямой агрессии. Ситуации бывают разные. И его оттенки меняются в зависимости от случая.

Происхождение слова КЕК:

Выражение КЕК пришло к нам из компьютерных игр. Изначально, нечто похожее появилось в игре Старкрафт (Starcraft), которая очень популярна во всем мире, а особенно в Республике Корея.

Игроки хотели изобразить злобный смех во внутри-игровой переписке и отправляли сообщения «Kekeke» (пародируя звуки скрипучего, давящегося смеха). Корни этого относятся как раз к корейской культуре, где используют звукоподражающую фразу «ㅋㅋㅋ» (ㅋ передает звук «к»), но так как корейские символы в игре писать было нельзя, то использовали именно «Kekeke».

Немного позже, в еще одной компьютерной игре World of Warcraft, фраза КЕК приобрела прямое отношение к выражению «lol». В этой игре присутствуют две противоборствующих стороны — Альянс и Орда. Играя за одну из них, вы не можете напрямую общаться с противником. Например, если игрок Орды напишет какую-то фразу, то у игрока Альянса она отобразится непонятным набором символов. Игроки заметили, что если написать упомянутое выражение «lol», то для противника оно преобразуется в «kek». Такое совпадение привело к тому, что «kek» начали использовать вместо «lol», особенно, когда хотели придать этому «смеху» оттенок насмешки.

Кек: вместо тысячи слов

Собеседники могут обсуждать в личной переписке своих врагов и их действия, присылая друг другу слово «кек» в сообщениях. Они демонстрируют тем самым единение во мнениях или дают общую оценку ситуации. Кек – это ответ на глупый вопрос или неприятное нелепое предложение. Он в мгновение ока пресекает дальнейшее обсуждение, однако может привести к конфликту.

Кек – открытое оскорбление в адрес человека, который занимается троллингом. Это слово может выступать в роли не только междометия, но и существительного или прилагательного. В подобном случае его можно интерпретировать как бранное слово: «Ну ты и кек (кекнутый)!» Вы спросите: «Что это значит?» Кек в данном случае будет синонимом слова «лузер». Таковы основные случаи употребления нового жаргонизма.

Что это?

Со временем оказалось, что невозможно дать единое определение слову «кек». Что значит оно, ответит не каждый. Даже те, кто использует его, не всегда понимают значение. Чтобы в общих чертах понять, что это, нужно определить, в каком контексте его используют.

Чаще всего в таких фразах звучит насмешка, издевательство, сарказм — именно это и значит слово «кек». Если человеку говорят, что он кек, значит, он оказался в глупом или смешном положении. В принципе, этот термин не является оскорбительным. Он лишь подчеркивает забавную ситуацию, в которой оказался собеседник.

LOL и кек: сходства и отличия

Слово «кек» имеет синонимы. Среди них находится акроним LOL. Несмотря на то что оба жаргонизма выражают смех, они не всегда тождественны. Уметь их отличать необходимо. В противном случае интернет-пользователя может ожидать довольно крупный конфуз. Всё зависит от того, что значит лол. И кек не всегда может его заменить. LOL крайне редко несёт в себе негативные эмоции. Акроним расшифровывается как laughing out loud, что означает «умираю от смеха».

LOL – это взрыв хохота. Знак того, что шутка удалась. Это своего рода комплимент чувству юмора собеседника. Безудержный, почти истерический смех – вот что значит лол. Кек может стать его полным синонимом лишь в исключительном случае. Например, когда человек, не понимая значения акронима, употребляет его в качестве оскорбления. Происходят такие казусы редко и считаются ошибкой. Ехидный собрат интернет-мема LOL не используется в чисто позитивном значении. Связано это с его происхождением.

Использование и изменение

На распространение применения слова кек повлияли и другие игры. Например, одной из них является знаменитый Warcraft. Дело в том, что когда игрок, выбравший в качестве персонажа орка, писал слово «лол» представителю Альянса, то ему оно отображалось в виде kek.

Есть и ещё одна причина быстрого распространения этого слова. Рука об руку с употреблением lol идет слово lulz, ЛУЛ или ЛУЛЗ по-русски. Если написать его с измененной раскладкой, то вновь получится kek. Это лишний раз поспособствовало тому, что слово прижилось, потому что в дело часто вмешивался Punto Switcher.

Для многих слова кек и лол являются абсолютными синонимами и не имеют особых различий в использовании, разве что первое имеет немного более слабый эмоциональный окрас. Тем не менее, как и любые сленговые выражения, они не имеют (просто не могут иметь) каких-то четких правил и исключений из них. Таким образом, молодежь вправе употреблять это слово как угодно и выражать им любой характер смеха, в том числе и некую грустную улыбку, олицетворяющую безысходность и смирение с ней.

Откуда слово «кек» пришло в Рунет?

Кек родом из Кореи. Слово появилось там более десяти лет назад. Впервые его начали использовать в чатах любители корейской сетевой игры StarCraft. Участники космических поединков перекидывались между собой сообщениями. Охваченные азартом и жаждой победы игроки пытались поддеть друг друга, уколоть и показать своё превосходство. И в этом им помогало слово «кек». В нужный момент с его помощью они злорадствовали по поводу поражения оппонента, ехидно усмехались, когда их победа становилась очевидной, а также выражали другие агрессивные эмоции.

В таком контексте интересен вопрос: как переводится слово «кек»? Ответ на него скрывается в особенном корейском смехе. Его звучание можно обозначить на письме словом kekeke. Оно и перешло в игровую среду в сокращённой форме kek. Слово быстро прижилось среди геймеров. А когда игра StarCraft стала популярна за границей, оно быстро вошло в обиход у иностранцев. Спустя годы корейский сленгизм выпорхнул за пределы игрового пространства и стал частью повседневного общения завсегдатаев социальных сетей в Рунете.

Происхождение слова КЕК:

Забавные совпадения: кек и lulz

Находчивые поклонники интернет-сленга нашли интересное совпадение. Если набрать «кек» латиницей на клавиатуре, предварительно не переключив её на английский язык, на экране компьютера появится буквосочетание «лул». Наблюдательные интернет-обитатели сразу провели аналогию со словом lulz. В переводе с английского оно означает усмешку. А согласно версии газеты The New-York Times, и вовсе выражает радость от нарушения чужого спокойствия. Что это значит? «Кек» – слово, пришедшее из английского? Конечно же, нет. Это простое совпадение. Однако оно вызвало эмоциональную реакцию среди пользователей. Подобные ассоциации, как известно, способствуют запоминанию новых слов. Возможно, поэтому сленгизм и прижился в Рунете.

Что это такое на молодёжном сленге

Итак, со значением слова «кек» все ясно – чаще всего оно выражает насмешку над человеком или ситуацией. Но откуда же оно появилось и почему стало таким популярным среди молодых людей? Оказывается, история происхождения этого слова не так проста.

Изначально слово появилось благодаря фанатам сетевой игры СтарКрафт, а именно – ее азиатским участникам. Оно использовалось как сокращение выражения «Kekeke», означающего смех, а кроме того, было похожим на короткий смешок «хех». Постепенно слово перекочевало сначала к представителям других национальностей, играющим в СтарКрафт, а затем ушло дальше – в другие сетевые игры, различные социальные сети и мессенджеры.

Многие связывают появление этого слова со Шреком – персонажем одноименного мультипликационного фильма. Это явление, опять-таки, связано с сетевыми играми. Так, в игре «ВарКрафт» существуют разные расы, за которые можно играть. Также там есть расовый фильтр, благодаря которому играющие за расу орков пишут слово «lol», а для сторонников Альянса это отображается как «kek».

Именно таким образом у Шрека появилось прозвище «кек» – ведь этот персонаж является представителем «национальности» орков. Интересный факт: если в поисковой строке браузера ввести «кек» – поиск по картинкам отобразит множество изображений Шрека.

Есть еще одна версия попадания этого слова в лексикон молодых обитателей просторов интернета. Если напечатать «кек» латиницей, при смене раскладки слово преобразуется в «лул», созвучное с английским «lulz» (лулз). Последнее расшифровывается как «прикол», «хохма», причем снова-таки с негативным окрасом – глупая или злая шутка, насмешка. Это совпадение вполне могло помочь слову распространиться по просторам интернета.

Ехидная усмешка и активный ил: что у них может быть общего?

Новомодное слово означает не только злорадный хохот. Интернет-словари толкуют его иначе. Согласно им кек – это активный ил. Выглядит вживую такое вещество, мягко говоря, не очень привлекательно. Коричневая водянистая масса вызывает недвусмысленные ассоциации. Яркие образы, особенно омерзительные и гадкие, надолго остаются в памяти у человека. По сути активный ил и ехидная усмешка не имеют центра соприкосновения. Однако название у них одно – кек. Поэтому теперь люди вкладывают в этот сленгизм еще больше негатива и презрения.

Где применяется Кек

Обычно эта фраза используется, как уже было сказано выше, для того, чтобы выразить свое неодобрение к неудачной шутке, или злорадно закрепить свое сообщение с различными хитрыми планами и мыслями.

Однако, так его применяют не всегда – и сейчас kek служит универсальным ответом к хорошему юмору или смешной картинке.

В любом случае, это слово стало частью интернет-сленга, и сейчас постоянно меняется в своих значениях, расширяя зону своего употребления. На данный момент чаще всего его можно встретить именно в русскоязычном сегменте всемирной паутины.

В целом, это все, что можно рассказать о данной фразе. Она является почти полным аналогом слова «лол», поэтому не стесняйтесь применять ее вместо этого выражения.

А какой вариант больше нравится вам?

Кек и Шрек – необычная ассоциация

Связаны со словом «кек» и вполне дружественные образы. Так называют известного мультипликационного героя Шрека. Возникновение этой довольно странной ассоциации связано с игрой World of Warcraft. В сети уже который год идёт война между фракцией орков и Альянсом, а вражеские стороны непрестанно ведут переписку. Однажды во время игры приключилась необычная история с сообщениями. Акроним LOL, который орки посылали Альянсу, чат-фильтр отобразил как кек. Сразу никто не понял, что это значит. Кек вызвал сначала недоумение, затем интерес.

Игроки начали активно употреблять новое слово. Однако ассоциировалось оно всегда с орками. В интернете слово намертво приклеилось к Шреку. Многие пользователи с негодованием смотрят на подобную ассоциацию. Ведь всем известно, что Шрек – огр. Однако не стоит забывать, что эти существа почти всегда оказываются на стороне орков в мире World of Warcraft.

Вот и окончился наш краткий экскурс в историю и этимологию слова «кек». Теперь можно не бояться недопонимания, неловких пауз и конфузов. Приятного вам времяпрепровождения во Всемирной паутине, уважаемые пользователи!

Что же означает таинственный Кек

Сочетание трех букв Кек так и напрашивается, чтобы сравнить его с аббревиатурой ЛОЛ. И сходства действительно есть. Kek — это тот же смех, только усиленный негативным отношением смеющегося. Представьте, что вы смеетесь над неудачей своего друга и над тем, как оступился ваш недруг. Согласитесь, смех в двух случаях будет разный. Так вот, если упал ваш друг, то прокомментировать это лучше акронимом Lol, а если неприятная вам личность — сленговым выражением Kek.

Кроме того, не забудьте хоть пару раз назвать Шрека своим истинным именем. Так вы покажите, что действительно разбираетесь в сетевом лексиконе. Что касается мемов, лучшее изображение, описывающее Kek — это:

Теперь вы знаете, что такое Kek. Знания ничего не стоят, если ими не пользоваться, потому уже сегодня оставьте 5 уместных комментариев с участием описанного сленга. Удачи!

Предыдущая статья: Обзор Content Defender Следующая статья: Как удалить китайский антивирус Синий Щит с галочкой

«Лол, кек, чебурек»… Сленг, или Как понять, о чём говорит слуцкая молодёжь

У каждого поколения есть свои словечки, которыми люди активно пользуются, лингвисты называют их «сленг». «Кур`ер» собрал несколько популярных выражений, которые использует в разговорной речи слуцкая молодёжь. А лингвист объяснил «Кур`еру», как и почему появляются такие слова и нужно ли с ними бороться.

Антон Сомин, родился в Минске, сейчас является научным сотрудником Института лингвистики Российского государственного гуманитарного университета

— В чём разница между сленгом, просторечием и жаргоном?

— Эти термины значат примерно одно и то же и часто употребляются как синонимы. Но выделяется просторечие — звОнишь, катАлог — это речь необразованных людей. А сленг и жаргон могут использовать и образованные люди.

— Откуда появляется сленг?

— У него есть разные источники. Чаще всего это заимствования, в первую очередь из английского: «хай» как приветствие, «сори» как извинение, «лук» как внешний вид. Особенно ярко это проявилось в 70−80-х в жаргоне хиппи: «пиплы» — люди, «хаер» — волосы и т. п.

Бывают заимствования из других сленгов и жаргонов, например, из блатного или тюремного жаргона. Словечки, пришедшие в начале 90-х, — «стрелка», «наехать», «предъявлять» — из жаргона уголовников. Или популярное сейчас «зашквар» (что-то позорное) тоже из уголовного жаргона.

Что-то появляется как новое дополнительное значение уже существующего слова: «предки» — родители, «огонь» — отличный. Или с помощью суффиксов и приставок — кроме просто «сори» есть варианты «сорян», «сорянчик», «сорьки».

— Почему подростки так любят заменять привычные слова на сленговые? Это попытка выделиться или упростить?

— Об упрощении речи не идёт. Сказать «предки» вместо «родители» или «еее, рок» вместо «классно» ничуть не проще. Но действительно, молодёжь всегда пытается быть непохожей на взрослых: это проявляется в одежде, увлечениях, музыкальных вкусах и, конечно, в языке. Поэтому замена каких-то слов на другие — естественная попытка дистанцироваться, способ отдалиться и отличить себя от предыдущего поколения, а также самовыражение через язык.

Выработка сленга — это самый простой способ отличить «своего» от «чужого»: свой знает, как ответить и какое слово употребить, а чужой не знает. Порой, когда взрослые пытаются подражать молодёжному сленгу, получается неуклюже, потому что взрослые не знают, как и когда правильно употребить то или иное слово.

В некоторых случаях новое слово обозначает новое понятие: скажем, «хайп» — это не просто что-то популярное. Это ещё и шумиха, ажиотаж вокруг чего-то. Можно «словить хайп на чём-то» — то есть вбросить в медиасреду какое-то высказывание, которое будет всеми обсуждаться. Можно «хайпиться» — пиарить, поднимать популярность у чего-то. В обычном языке просто нет такого слова, которое охватывало бы все эти значения, поэтому появляются сленговые слова, которые заполняют пустующее место.

— Как долго живёт сленг одного поколения?

— Современные мемы, приходящие из видеороликов в интернете, живут от силы полгода, многие — ещё меньше. Отдельные элементы молодёжного сленга — от нескольких лет до десятилетия.

Сленг «падонков», который в середине нулевых казался неумирающим и тем, что погубит русский язык, к началу 2010-х уже благополучно канул в Лету.

Люди вырастают и сохраняют в памяти слова из своей молодости, хотя и не употребляют. Если спросить 40-летнего человека, он назовёт слова «кадрить», «балдеть», «потрясно». Да, в 90-е они были на пике моды, а сейчас кажутся ужасно устаревшими.

Но есть и слова-долгожители. Например, слово «клёвый», которое кажется молодёжным сленгизмом из 90-х, на самом деле возникло ещё в середине XIX века и употребляется сейчас.

Фото: Алесь Достанко

— Говорят, что современные школьники сленгом разрушают языковые нормы. Опасен ли он для языка?

— Сленг — это не литературная речь, а разговорная, а в разговорной речи никаких норм нет. Это просто два разных уровня языка.

Вырастая, люди перестают употреблять эти слова, а у молодых появляются вместо них новые. Поэтому молодёжный сленг так и живёт на периферии языка. Если что-то из него попадает в общеразговорный язык, то я бы назвал это обогащением языка. Так мы получаем возможность выразить какие-то дополнительные оттенки. На литературный язык это не оказывает существенного влияния.

В древнерусском языке было слово «око», которое в какой-то момент вытеснилось словом «глаз». Слово «глаз» означало «шарик, камушек». Но люди, по-видимому, так часто стали в разговорной речи называть очи глазами (как в современном «шары выкатить»), что оно осталось в языке, вытеснило «око» — и уже полтысячелетия никого не удивляет.

Так может произойти и с каким-нибудь современным сленговым словом, и оно через сто лет, например, вытеснит какое-нибудь привычное для нас.

— Может ли слуцкая молодёжь понять своих сверстников в Москве?

— Да, русскоязычный сленг универсален. Хотя есть и какие-то различия. Например, в Беларуси позвонить кому-то на мобильник и сбросить звонок, чтобы тебе перезвонили, называлось «кинуть глухаря», а в Москве так никто не говорил. Или, например, 3G-модемы в Беларуси называли «триджиками», а за её пределами такого слова не было. В Минске в 90-е школьники говорили «дэбэзэ» как сокращение от «добазарились» (договорились) — в России такого не было.

Эти примеры — исключения, а так сленг более-менее единообразен.

— Что влияло на формирование сленга в 1990-е, 2000-е и сейчас?

— Сейчас очень многое идёт из интернета. Когда изучаешь молодёжный сленг, особенно жаргон школьников, зачастую непонятно: это слово пришло из интернета и попало в жаргон школьников или наоборот.

Про некоторые слова понятно, что это изначально интернет-мемы, и школьники первыми схватили новое модное словечко. Скажем, слово «кек» как обозначение чего-то смешного сначала появилось в интернете, но на несколько лет стало яркой приметой речи школьников, раздражающей старших. Сейчас оно благополучно вымерло.

В 90-е среды для быстрого распространения новых слов не было, поэтому модные слова появлялись реже, но жили дольше.

Фото: Алесь Достанко

Словарь

Эти слова журналисты «Кур`ера» собрали, общаясь со слуцкими школьниками и студентами колледжей. Толкования слов давали они же.

Баян — старая, древняя, заезженная шутка, мем, анекдот (уже устаревшее слово).
Вписка — вечеринка у кого-то «на хате» (в квартире, доме), чаще всего с ночёвкой. Изначально просто жильё, где можно временно остановиться.
Выпилиться — уйти, выйти из игры, покинуть помещение, тусовку или «выпилиться из жизни».
Го — идём, давай, призыв к действию. От английского to go — идти. «Го на улицу», «го фоткать».
Жиза — жизненно. Сокращение от слова «жизнь». Примерное значение — «жизненно», «такова жизнь», «так бывает».
Запилить — совершить, сделать что-либо (селфи, видос, сторис).
Инстик, инста — Инстаграм (Instagram).
Контач — ВКонтакте.
Кек — короткий, чаще недобрый смешок, насмешка или ехидство.
Лол — очень смешно (с англ lol — «laugh out loud» — «смеяться в голос»).
Лойс — то же, что и «лайк».
Ля! — замена созвучного нецензурного ругательства.
Мемасы — интернет-мемы (смешные картинки, обычно с надписями на изображениях).
Стримить — транслировать через интернет в прямом эфире собственную игру или другое видео, аудио.
Свайп — скользить пальцем по экрану.
Телега — мессенджер Telegram.
ХЗ (произносится как «хэзэ») — не знаю, сокращённое от «хрен его знает».
Чéкать — проверять, просматривать.
Чилить — отдыхать, ничего не делать, проводить время без пользы, просто расслабляться.
Эпик — нечто невообразимо крутое или величественное.
«Я ору» — фраза, выражающая очень эмоциональную реакцию на что-либо, чаще всего на что-то, вызывающее смех.

В ТЕМУ. «Это рил рок чел»… «Кур’ер» выбрал 10 слов, которые использует в разговорной речи заметная часть слуцкой молодёжи. Давайте проверим, поймёте ли вы их.